Knights and Merchants.net Forum

I think I corrected the entire FAQ page, (dutch), but haven't looked at the u/jij problem yet.

I suggest we use 'u' everywhere. It's more polite.

I agree with The mighty Dark Lord .

then i'll keep using u then

Yeah 'u' is good . Maybe the translators of each language could create a 'decision document', where they write down which translation choices they did make. Other translators and those who would join the translate-team later, could read it and use the same style of translation.

Thats another good idea!

There are already a handful of Dutch translators but if there's room for one more, I'd be happy to help