Knights and Merchants.net Forum

korean

i need a Codepage, FlagSpriteID, Fallback Locale, TranslatorCredit.

Hi there.

To make a translation we actually need someone to make it first in text and fonts.

Hi,
We would love to add a Korean translation, are you able to translate the text for us? If you can, please send us an email to contact@kamremake.com and we will send you the files you need to translate the text. We can create the Korean fonts so you can test it in-game.

I can translate into a TranslationManager.exe.
This way is wrong?
I need font to know that the translation is correct or not.
Korean text is broken now.

Using TranslationManager is correct, however it will not work until we create the font files. Please send us the Korean .LIBX files that the translation manager created (the main one is data\text\text.xxx.libx. We will make the fonts, test it, and send it back to you for confirmation. You can send the files to our email address contact@kamremake.com or put them in a ZIP file and upload them here.

Hi,
I made the Korean fonts. I have sent you an email with instructions to create and test your translation. When it's ready please send the files back to us and we will include it in the next KaM Remake version.

If you have any questions or need help please ask
Thanks,
Lewin.