Re: Official KaM Remake Ideas topic
For example in Russian, the house name should have different ending and words around it. Let me show an example:
Ферма. Эта Ферма не занята.
Дом рыбака. Этот Дом рыбака не занят.
Similar things might happen in other languages too. So we need a clever way of either choosing different templates (hello i18n) or construct a sentence in that way it does not depends on house name. Advice from translators are needed too.
KaM Remake at: http://www.kamremake.com
Original MBWR/WR2/AFC/FVR tools at: http://krom.reveur.de