No SFX problem
I read about a suggested solution that says to run the OpenAL installer in the main folder of KaM Remake. It installed succesfully but it didn't help with the problem.
When installed on other computers in the house everything works flawlessly and that includes launching the remake via Steam to get the overlay.
What might be a possible issue on this computer then?
Here are some specs:
Win 7 x64, Asus P6T Deluxe V2, i7 920, MSI GTX 970, Creative SB X-FI Platinum.
If more info is needed then let me know.